O que há de novo

Versão mais recente disponível na Microsoft Store: 4.2.2

A série JW Time 4.2 adiciona a pré-visualização de mídia na Tela do Cronômetro, mensagens na Tela Pública e a proteção das Configurações.

Nesta versão 4.2.2

Estabilidade da mídia MELHORADO

Foi corrigido um problema raro que podia fazer o JW Time fechar inesperadamente ao final de um vídeo, durante o retorno à Tela Pública. O fechamento e a alternância entre vídeos, imagens, PDFs, sites e áudios também ficaram mais seguros.

Diagnóstico MELHORADO

Os registros técnicos recentes são mantidos por sete dias, facilitando a análise de possíveis problemas sem acumular arquivos ao longo do tempo.

Nesta versão 4.2.1

Editor da Tela do Cronômetro mais fiel MELHORADO

O editor agora reproduz o comportamento real da pré-visualização da Tela Pública: mantém essa camada sempre em primeiro plano e destaca em laranja os elementos que serão cobertos.

A pré-visualização continua podendo ser movida e redimensionada livremente.

Nesta versão 4.2.0

Pré-visualização de mídia na Tela do Cronômetro Novidades

Imagens, vídeos, PDFs e sites exibidos na Tela Pública também podem aparecer na Tela do Cronômetro.

O recurso é opcional: escolha o layout Digital com pré-visualização de mídia ou configure a nova cena Mídia no editor da Tela do Cronômetro.

Mensagens na Tela Pública Novidades

No painel Mensagem, você pode escolher como destino a Tela do Cronômetro ou a Tela Pública.

As mensagens públicas foram pensadas para antes e depois da reunião e podem ser mostradas em modo parcial ou em tela inteira.

Proteção das Configurações Novidades

Você pode proteger o acesso às Configurações com uma senha. O código de recuperação, mostrado uma única vez e também como QR code, permite definir uma nova senha se você esquecê-la.

Se você não tiver mais a senha nem o código, o JW Time permite criar um backup de emergência antes de redefinir o aplicativo.

Confiabilidade e desempenho Melhorias

Restauração mais precisa da reunião após uma reinicialização.
Gerenciamento de mídia e do compartilhamento do Zoom mais responsivo e confiável.
Desempenho, fluidez e segurança aprimorados graças a diversas melhorias internas.

Versões anteriores da série 4.1

Resumo das atualizações publicadas na série 4.1.

Atualizações até a versão 4.1.3

Nesta versão 4.1.3 MELHORADO

Restauração da reunião: se o computador ou o JW Time for reiniciado durante uma reunião, você poderá continuar de onde parou, inclusive em eventos especiais.
Eventos manuais: você pode escolher se um evento substitui a reunião ou é adicionado aos programas da semana e fica disponível no botão Evento.
Compartilhamento do Zoom: o compartilhamento de mídia ficou mais simples e confiável. A borda azul-clara e o número do monitor desaparecem mais rapidamente.
Horários e programas manuais: agora ficou mais fácil inserir horários e salvar uma programação. Os títulos alterados são lembrados e a opção de incluir mídia está mais clara.

Nesta versão 4.1.2 MELHORADO

Imagens do Estudo Bíblico de Congregação: a recuperação das imagens foi corrigida. Agora também aparecem as imagens em um formato adequado para a tela.
Eventos especiais: você pode preparar Assembleias e Congressos com várias sessões, por exemplo de manhã e à tarde. Cada sessão pode ter sua própria data, horário, programa e mídia.
Proteção do ponteiro: foi adicionado o recurso Proteção do ponteiro, que impede o ponteiro do mouse de entrar na Tela pública e na Tela do Cronômetro quando elas estão em tela cheia. Você pode ativá-lo em Configurações > Tela e suspendê-lo temporariamente com Ctrl+Alt+Shift+M.
Configurações: a janela Configurações agora está mais rápida e responsiva.

Nesta versão 4.1.1 MELHORADO

Compartilhamento do Zoom: quando o JW Time inicia o compartilhamento, a borda de seleção azul-clara e o número do monitor não permanecem visíveis na Tela pública nem na Tela do Cronômetro. Para ocultar também a borda verde do compartilhamento, desative no Zoom a opção “Mostre borda verde ao redor do meu conteúdo compartilhado”; com a otimização de vídeo ativada, o Zoom ainda pode exibi-la.
Mídia: foram corrigidas as prévias e os controles de posicionamento de imagens e PDFs, e foram aprimorados o painel de música, os downloads e a sincronização de sites; cânticos indisponíveis agora são diferenciados de erros de conexão.
Congregações: a posição, o tamanho e a escala das janelas são salvos e restaurados com mais confiabilidade para cada congregação, inclusive ao alternar entre monitores ou valores de DPI diferentes.
Tradução em inglês: foi padronizada a terminologia em inglês para reuniões, conselhos, status do programa e visitas do superintendente de circuito.
Reprodução: maior estabilidade ao alternar diretamente entre áudio, vídeo, imagens, PDFs e sites; eventos atrasados da mídia anterior não interferem mais na mídia atual.
Visita do superintendente de circuito: quando a visita é aplicada por um evento agendado, o botão continua aparecendo como ativo, mas as alterações são feitas no evento especial, evitando mudanças involuntárias.
Segurança de acesso: os PINs salvos no PC agora são protegidos pela conta do Windows. Ao restaurar um backup em outro PC ou outra conta, o JW Time desativa somente os acessos cujos PINs não podem ser recuperados e orienta você a reconfigurar os PINs correspondentes.

Versão 4.1.0 NOVO

Adicionada a tradução em neerlandês.
Adicionada a tradução em húngaro.
Adicionada a tradução em polonês.
Adicionada a tradução em filipino/tagalo.
Adicionada a tradução em japonês, com melhor renderização dos textos na Tela pública.
Melhorado o gerenciamento de programas manuais e downloads automáticos de mídias oficiais: os downloads permanecem vinculados à semana atual e o progresso das semanas seguintes aparece com mais clareza.
A janela Mídia aproveita melhor as mídias oficiais já baixadas: detalhes, miniaturas e arquivos locais continuam disponíveis mesmo sem conexão.
Adicionada no Monitor Web a possibilidade de alterar o número dos cânticos e o nome das partes, tanto no modo Editor quanto no modo Controlador.
As configurações gerais agora incluem Iniciar com o Windows, para abrir o JW Time automaticamente ao entrar no Windows.
Melhorada a estabilidade ao iniciar vídeos com compartilhamento automático do Zoom.

Versão 4.0.7 MELHORADO

A nova coluna Fim pode mostrar o horário previsto de término de cada parte do programa.
O banner de novidades aparece somente quando a comunicação online se refere a uma versão mais recente.
Perfis, backups, janelas e dispositivos de gravação são restaurados com mais confiabilidade.
Os grupos de mídia se comportam de modo mais previsível ao mover itens para dentro, para fora ou dentro do próprio grupo.

Versão 4.0.6 NOVO

Na janela de Mídia, você pode permitir URLs HTTPS externos a jw.org e wol.jw.org, se habilitar a opção nas configurações.
O Teste de conexão inclui verificações mais completas para o servidor local, navegador integrado, URLs externos e pastas de mídia.
O compartilhamento pelo Zoom lida melhor com vídeos em espera quando a janela de seleção permanece aberta.
Você pode marcar manualmente um item de mídia como usado ou não usado pelo menu de contexto.

Versão 4.0.5 MELHORADO

Ao mudar de congregação, a janela de Mídia e a Tela Pública respeitam melhor o estado salvo no perfil.
A pré-visualização de imagens e PDFs lida melhor com alterações não salvas.
Ao fechar a janela de Mídia, o JW Time oferece escolhas mais claras sobre o que fazer com a Tela Pública ativa.
O botão Compartilhar no Zoom inicia o compartilhamento somente se ele ainda não estiver ativo.

Versão 4.0.4 MELHORADO

Quando uma parte passa do tempo previsto, o timer mostra o excesso com o sinal +, por exemplo +0:20.
O botão Próximo indica melhor quando o próximo clique entrará na pausa automática.
O Web Monitor mantém melhor as configurações escolhidas e oferece uso mais limpo no modo timer ou em tela cheia.
A importação de uma única congregação também restaura a posição e o tamanho da janela do timer.

Versão 4.0.3 MELHORADO

Imagens e vídeos podem substituir diretamente o conteúdo ativo na janela de Mídia, sem precisar pressionar Stop antes.
O Web Monitor mantém melhor a configuração escolhida pelo usuário durante atualizações, migrações e salvamentos de perfis.

Versão 4.0.2 MELHORADO

Importação melhorada de playlists do JW Library, incluindo mídia salva sem extensão, mas com tipo de arquivo declarado.
Quando presente na playlist, o JW Time reconhece melhor o cântico inicial do discurso público.
Rótulos e formas singular/plural nas janelas ligadas à mídia seguem melhor o idioma do aplicativo.

Versão 4.0.1 MELHORADO

Melhor recuperação da mídia oficial da Sentinela quando a semana de estudo fica no limite entre duas edições.
A janela de Mídia também aceita arrastar playlists do JW Library e playlists do JW Time.
No assistente inicial, ao mudar o idioma, o texto do ano da Tela Pública é atualizado imediatamente no idioma efetivo.

Versão 4.0.0

Mídia integrada, Tela Pública, perfis de congregação, Web Monitor controlado remotamente, gravação mais flexível e ferramentas mais abrangentes para preparação de reuniões.

A versão 4.0.0 adiciona ao JW Time ferramentas de suporte para preparar e conferir os conteúdos disponíveis, exibi-los na Tela Pública e gerenciar cronômetros, mídia e gravação com menos etapas manuais.

As funções previstas para 3.0 foram fundidas na 4.0.0, juntamente com o novo sistema de Mídia, a Tela Pública e os perfis de congregação. É por isso que a história vai diretamente de 2.1.0 para 4.0.0.

Abaixo você encontra as principais novidades, com exemplos concretos do que muda no uso real do app.

Pré-visualização da nova interface do JW Time 4.0

Prévia da nova interface e janela de mídia do JW Time 4.0.

Resumo NOVO

Veja e organize imagens, vídeos, PDFs, URLs, músicas e conteúdo oficial já disponível com o suporte da janela Mídia.
Mostrar mídia e conteúdo visual em uma Tela Pública separada do contador de tempo.
Personalize a tela do contador de tempo com predefinições, editores, planos de fundo, cores, logotipo, relógio e níveis.
Use perfis de congregação separados para telas, janelas, servidores, gravação, mídia e layout.
Abra o Web Monitor via QR e, se autorizado, verifique o cronômetro e a playlist do navegador.
Prepare pacotes e backups mais completos para trabalhar offline ou mover sua configuração.

Preparação de mídia e reunião NOVO

A janela Mídia oferece uma ferramenta de suporte para preparar e conferir com mais facilidade os conteúdos disponíveis.

Nota: a janela Mídia é uma função de suporte técnico. Ela permite preparar e conferir com mais facilidade os conteúdos disponíveis, mas o uso prático sempre permanece ligado às necessidades locais, às orientações da congregação e às disposições.

Adicione arquivos locais, imagens, vídeos, PDFs e URLs.
Veja músicas, mídias oficiais e conteúdos vinculados à semana.
Organize o conteúdo do manual em grupos e reordene os itens de acordo com a programação.
Verifique com antecedência o que está disponível e o que falta.
Abrir ou mostrar conteúdo na Tela Pública sem procurá-lo em pastas diferentes.

Mídia oficial, playlists e pacotes NOVO

O JW Time pode ajudar a organizar e reutilizar conteúdo oficial já disponível e conteúdo local de maneira mais ordenada, mesmo quando é necessário trabalhar offline.

Baixe e reutilize mídias oficiais já presentes localmente.
Gerencie um cache dedicado para músicas oficiais, com verificações de disponibilidade.
Importe playlists e conecte material já preparado.
Crie ou use pacotes de mídia com arquivos locais, URLs, imagens e conteúdo oficial.
Abra o Media Checker para ver arquivos ausentes, conteúdo offline, problemas e tamanhos locais.
Copie os detalhes do cheque quando precisar verificar ou compartilhar um problema.

Nota importante: o caminho alternativo introduzido no JW Time 2.1.0 se aplica aos programas semanais e de fim de semana. Para a mídia oficial não existe um segundo servidor de recuperação. Se roteador, firewall, DNS ou filtro de conteúdo bloquear o acesso do JW Time ao jw.org ou a sites religiosos, a janela de mídia talvez não consiga baixar a mídia oficial. Arquivos já baixados, mídia local e conteúdo adicionado manualmente continuam utilizáveis.

Tela do Contador de Tempo e Tela Pública NOVO

Os displays foram separados: o Contador de Tempo é para o condutor, a Tela Pública é para a sala.

Comece com predefinições prontas para a tela do contador de tempo.
Edite layout, camadas, cores, planos de fundo, logotipo, relógio e textos com o editor.
Mostre imagens, PDFs, vídeos e conteúdo visual na Tela Pública.
Mantenha o cronômetro visível para o anfitrião separado do conteúdo mostrado ao público.
Recupera melhor janelas fora da tela e alterações nas configurações do monitor.

Congregações, perfis e backups NOVO

Os perfis de congregação evitam a necessidade de reconfigurar o JW Time quando o aplicativo é usado em diferentes contextos.

Mantenha o idioma, o tema, a escala da interface, as telas e as janelas separadas.
Salve diferentes configurações de servidor Web, gravação, mídia e layout.
Importe, exporte e duplique perfis para preparar configurações semelhantes.
Transfira as configurações para outro computador com backups mais completos.
As configurações existentes são migradas para o primeiro perfil.

Servidor web e controle remoto NOVO

O Servidor web só pode ser utilizado para visualizar o programa ou, se autorizado, para intervir a partir do navegador.

Abra o Web Monitor em seu telefone, tablet ou outro computador na mesma rede.
Use o QR para acessar o endereço do servidor Web mais rapidamente.
Acompanhe o cronômetro, a programação e o horário estimado de término em tempo real.
Com a função Controller você pode iniciar, parar, passar para a próxima parte e alterar valores disponíveis na playlist.
Proteja o Editor, o Controlador e o acesso remoto com PIN quando necessário.

Gravação e áudio MELHORADO

A gravação foi melhor adaptada ao fluxo real da reunião, onde pausas, retomadas e verificações rápidas podem ser úteis.

Gerencie a pausa e retome a gravação de forma mais direta.
Melhor controle dos dispositivos de áudio configurados.
Veja informações úteis do botão REC e dos níveis de áudio.
Integre gravação, mídia e timer sem abrir painéis desnecessários.

Configurações, Assistente de Inicialização e Interface MELHORADO

As configurações foram reorganizadas por região e o Assistente de Inicialização ajuda você a configurar as partes essenciais.

Configure idioma, displays, servidor, backup e opções principais durante a primeira inicialização.
Encontre o tema, a escala da interface e a linguagem do programa com mais facilidade.
Use painéis de configurações separados para Mídia, Zoom, Servidor web, Gravações e Backups.
Consulte a janela Novidades do aplicativo mesmo após o primeiro lançamento.

Estabilidade e correções CORRETO

Muitas correções dizem respeito a situações práticas que podem ocorrer durante o uso semanal.

Janelas mais lembradas e recuperação mais confiável após alterações no monitor.
Fechamento de app mais limpo, mesmo com servidores, mídias e telas abertas.
Gerenciamento mais estável de Tela Pública, Servidor web, mídia e gravação.
Downloads, cache de mídia, caminhos locais e arquivos temporários aprimorados.
Estados de aplicativos mais consistentes ao alterar semanas, idiomas, congregações ou horários.

Versão 2.1.0

SOLUÇÃO PARA TODAS AS CONGREGAÇÕES QUE NÃO CONSEGUEM BAIXAR OS PROGRAMAS.

Programas sempre acessíveis, com novas opções de download.

⚠️ Problemas com o Servidor web?

AVISO: Antes de continuar, faça um backup do aplicativo, pois será necessário desinstalá-lo.

Alguns usuários que atualizam de versões anteriores podem enfrentar problemas com o recurso Servidor web. Se o servidor Web não responder, siga estas etapas para limpar as regras de firewall:

Solução (uso único):

Pressione Inicie e procure por: "Firewall do Windows Defender com Segurança Avançada". Abra.
À esquerda, clique em Regras de conexão de entrada.
Na lista, procure por entradas que contenham JWTime.
Exclua todas elas (clique com o botão direito na regra → Excluir).

Após excluir as regras, reinstale o JWTime e recarregue as configurações. Em seguida, tente usar o WEB Monitor.
Depois de realizar esta operação, você não precisará mais fazê-la novamente.

Download alternativo automático NOVO

Caminho adicional para baixar programas semanais ou de fim de semana quando roteadores ou firewalls são restritivos.

Na aba Conexões você também pode forçar o download de programas de um servidor específico.

Nota: o segundo servidor tem apenas 12 semanas de memória.

Obrigado ao Mauro pelo precioso suporte na análise de problemas de conectividade WOL causados por configurações específicas de roteadores.

Monitor web aprimorado NOVO

Visualize músicas e envie mensagens na tela em modo de tela parcial ou cheia.
Reconexão automática após desconexão e proteção de tela para proteger o monitor conectado.

Botão Pausar/Retomar gravação MELHORADO

Agora você pode pausar a gravação e retomá-la mais tarde, mantendo um único arquivo. Ideal para excluir horários específicos, como orações, ou gerenciar interrupções inesperadas.

Gerenciamento de Telas e Janelas MELHORADO

Melhor gerenciamento de janelas em tela cheia (Contador de Tempo e Início de Reunião). Agora o sistema evita sobreposições acidentais na interface principal, mesmo em caso de desconexão repentina do monitor externo, garantindo sempre o controle total do app.

Diagnóstico aprimorado MELHORADO

Teste de conexão com dados mais úteis e mensagens de erro mais claras quando a recuperação do programa online falha.

Várias melhorias e correções de bugs

Otimizações gerais, melhorias cosméticas e pequenas correções para estabilidade e clareza.

Versão 2.0.0

Uma versão totalmente renovada com recursos avançados para gerenciamento de reuniões.

⚠️ Conselhos de backup

Com esta versão são adicionadas muitas novas opções que não estão presentes nos backups antigos: o novo formato de salvamento é .jwtimesettings, mas você ainda pode carregar o arquivos de backup antigos no formato .json. Depois de definir as configurações da nova versão 2.0, é aconselhável criar também um novo backup no formato .jwtimesettings, para que sejam armazenados todas as novas opções também.

Adicionado Idioma Português (Brasil) NOVO

O idioma Português (Brasil) foi adicionado, selecionável no menu Configurações.

Gravação de Reuniões NOVO

A versão 2.0 introduz uma nova função para gravação de áudio de reuniões.

Onde está:

Janela de configurações: nova aba "Gravação"
Janela principal: novo botão REC

Principais características:

Escolha a pasta de destino
Teste de gravação
Microfone e ajuste de volume de áudio do PC
Função de "ducking" automática
Estatísticas de espaço e arquivo
Controle manual com botão REC

Backup para modo OFFLINE NOVO

Backup de programas semanais automáticos:

Até 12 semanas armazenadas automaticamente
Recuperação do programa mesmo sem conexão
Funciona em segundo plano

Backups exportados para uso OFFLINE:

Exportação manual de pacotes de programas
Transferível para outros PCs sem internet
Ideal para PCs de sala não conectados à rede

Gerenciamento multilíngue:

Backups separados para cada idioma (IT, EN, ES, DE, pt_BR)
Sem sobreposição entre diferentes idiomas

Conexão, Servidor web e Log MELHORADO

Teste de conexão avançado:

Verifique a conexão com a Internet e os sites necessários
HTTPS e verificação de certificado
Verifique o proxy do sistema
Verificação de sincronização de tempo
Teste de escrita de pasta (log, cache, backup)

Logs aprimorados:

Abrindo diretamente a pasta de log de configurações
Mensagens mais claras e úteis

Página do servidor Web:

Suporte a tema claro/escuro

Salvando listas manuais NOVO

Quando você pressiona o botão "Manual" na guia Programas, agora você tem dois novos botões:

"Salvar lista manual" - Salve sua lista personalizada
"Carregar lista manual" - Recuperar uma lista salva

Vantagens:

Cria listas totalmente personalizadas
Salve com um nome identificador
Recupere sem precisar digitar novamente
Os botões desaparecem quando você retorna para Meio de Semana/Fim de Semana

Novo Tema Light MELHORADO

O novo tema light foi introduzido, totalmente adicionado na versão 2.0.

Melhorias no tema claro:

Cores mais legíveis para a vida e os exercícios cristãos
Seleção de células mais óbvia
Cores de texto corrigidas na tabela e exibição ativa
Corrigido defeito no pop-up do hino do orador

Interface geral:

Melhorias para maior clareza
Design mais suave e consistente

Versão 1.8.4

Atualização principal

Estudo Adaptativo da Torre de Vigia

O aplicativo ajusta automaticamente a duração do Estudo de A Sentinela para ajudar a fechar no horário agendado da reunião. Esta função é ativada a partir do Configurações Gerais.

Indicador de Compensação de Tempo

Sistema de relatórios em tempo real que mostra se a reunião está:

Atrasada (Vermelho): Mais de 1 minuto de atraso
Atrasada (Amarelo): Até 1 minuto de atraso
Adiante (Verde): A reunião prossegue mais rápido que o esperado
Na hora certa: Nenhuma cor exibida

O indicador é atualizado automaticamente em tempo real durante a reunião.

Melhorias técnicas

Sincronização otimizada do temporizador para maior precisão
Estabilidade aprimorada da tela do contador de tempo em monitores externos
Pequenas correções gráficas na interface
Desempenho geral otimizado

Versão 1.8.0

Funcionalidade de pausa

Função de pausa

Introduzida a função Pausa (ZZ) que pausa o cronômetro atual mostrando o indicador ⏸. O aplicativo rastreia “Tempo total de pausa/troca de alto-falante”.

É possível:

Retomar: Continuar do ponto onde foi interrompido
Redefinir: Zerar o tempo técnico acumulado

Estudo Bíblico Adaptativo

Primeira versão da função adaptativa, aplicada a o Estudo Bíblico de Congregação. O aplicativo ajusta automaticamente a duração para manter o horário de fechamento programado.

Correções de bugs

Resolvidos problemas de sincronização entre a tela principal e o monitor externo
Melhorou a estabilidade geral do aplicativo

Versão 1.1.6

Atualização de compatibilidade

Atualização da lista de reprodução

Corrigido questões relativas à tabela de contador de tempo, em linha com as alterações realizado no site oficial jw.org.

Sincronização atualizada com o novo formato de lista de reprodução
Compatibilidade com as últimas alterações nos programas de reunião
Pequenas correções de exibição